How to Say “Maybe” or “Might” in Japanese with かもしれない
In English, we often say things like “maybe it will rain” or “that might be true.” In Japanese, the word かもしれない is a powerful way to express uncertainty, possibility, or polite distance from a statement. It’s one of the most flexible and frequently used “hedging” expressions in the language.
Use かもしれない when you are not certain about something. It attaches directly to nouns, adjectives, and the short form of verbs. You do not need to add だ or です before it in present-tense statements because it already implies uncertainty. For formal situations, use かもしれません. In casual conversation, you can shorten it to かも.
Want A Deeper Explanation?
Sign up for Kotoba Kards and get more in depth explanations about grammar points as well as frequent review questions to help you retain what you are learning.